YOUNG , WILD , AND FREE - BAP {HANGUL+ROMANIZATION+TRANSLATION(ENGLISH AND INDO)+INDIVIDUAL PARTS}

HANGUL

[Yongguk] Yeah, Let’s rock this

([All] Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh)

([All] Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh)

[Zelo] Yeah, B.A.P The King is back Ya’ll

([All] Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh)

[Zelo] It’s goin’ down like this

[Yongguk] Dope Boyz

계속 넘어져 쓰러져 버려도

I never give it up

(Never give it up Eh-eh)

상처 나면 어때 (Oh)

잊어버리면 돼

누가 뭐래도 우리 마음대로 해 (Eh-eh)

신경 쓰지 마 우리 멋대로 해

(Eh-eh Eh-eh Eh-eh Eh-eh)

다시 일어날 시간

너의 발걸음을 멈추지 마

나는 나답게 해 너는 너답게 해

Go get’em 두려움 따위는 전부 다 Get away

나는 나답게 해 너는 너답게 해

Louder, Louder, Louder

We are Young, Wild & Free

(Hey, I Know we better together WHUT)

똑같은 시련이 와도 우린 못 막아

We are Young, Wild & Free

(Hey, I Know we better together WHUT)

해가 지고 어둠이 와도 끝까지 달려

소리쳐 봐 Young & Wild & Free

얻어터져 바닥을 기어도 난 일어나

젊은 날 인생은 딱 한 번 뿐이니까

무작정 앞만 보고 계속 뛰어봐

우리 위험하게 피어난 이 청춘을 불태워봐

내가 최고라고 외쳐 Ma way the highway

No pain, No gain 들이켜 난 고통이란 카페인 (WHOA)

다시 일어날 시간

너의 발걸음을 멈추지 마

나는 나답게 해 너는 너답게 해

Go get’em 두려움 따위는 전부 다 Get away

나는 나답게 해 너는 너답게 해

Louder, Louder, Louder

We are Young, Wild & Free

(Hey, I Know we better together WHUT)

똑같은 시련이 와도 우린 못 막아

We are Young, Wild & Free

(Hey, I Know we better together WHUT)

해가 지고 어둠이 와도 끝까지 달려

소리쳐 봐 Young & Wild & Free

우리 함께라면 뭐든 할 수 있어

시작해 Let’s make history

Young, Wild & Free 자신감을 가져

We’ll make it

이건 마지막이 아냐

편견들을 부숴야 알겠지 YUP

Leggo, Just go 시간 흐르는 대로

우리 위험하게 피어난 청춘들을 불태워봐 AWW

We are Young, Wild & Free

(Hey, I Know we better together WHUT)

똑같은 시련이 와도 우린 못 막아

We are Young, Wild & Free

(Hey, I Know we better together WHUT)

해가 지고 어둠이 와도 끝까지 달려

소리쳐 봐 Young & Wild & Free

ROMANIZATION

Yeah, let’s rock this
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Yeah, B.A.P the king is back ya’ll
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
It’s goin’ down like this, dope boyz

gyesok neomeojyeo sseureojyeo beoryeodo
I never give it up (never give it up eh-eh)
sangcheo namyeon eottae (Oh) ijeobeorimyeon dwae
nuga mworaedo uri maeumdaero hae (eh-eh)
singyeong sseuji ma uri meotdaero hae (eh-eh eh-eh eh-eh eh-eh)
dasi ireonal sigan neoui balgeoreumeul meomchuji ma

naneun nadapge hae neoneun neodapge hae
Go get’em duryeoum ttawineun jeonbu da get away
naneun nadapge hae neoneun neodapge hae
Louder, louder, louder

We are Young~ Wild & Free
(Hey, I know we better together whut)
ttokgateun siryeoni wado urin mot maga
We are Young~ Wild & Free
(Hey, I know we better together whut)
haega jigo eodumi wado kkeutkkaji dallyeo
sorichyeo bwa Young & Wild & Free

eodeoteojyeo badageul gieodo nan ireona
jeolmeun nal insaengeun ttak han beon ppuninikka
mujakjeong amman bogo gyesok ttwieobwa
uri wiheomhage pieonan i cheongchuneul bultaewobwa
naega choegorago oechyeo ma way the highway
No pain, no gain deurikyeo nan gotongiran kapein (whoa)

dasi ireonal sigan neoui balgeoreumeul meomchuji ma

naneun nadapge hae neoneun neodapge hae
Go get’em duryeoum ttawineun jeonbu da get away
naneun nadapge hae neoneun neodapge hae
Louder, louder, louder

We are Young~ Wild & Free
(Hey, I know we better together whut)
ttokgateun siryeoni wado urin mot maga
We are Young~ Wild & Free
(Hey, I know we better together whut)
haega jigo eodumi wado kkeutkkaji dallyeo
sorichyeo bwa Young & Wild & Free

uri hamkkeramyeon mwodeun hal su iseo 
sijakae let’s make history~

Young, Wild & Free jasingameul gajyeo
We’ll make it igeon majimagi anya
pyeongyeondeureul buswoya algetji yup
Leggo, just go sigan heureuneun daero
uri wiheomhage pieonan cheongchundeureul bultaewobwa aww

We are Young~ Wild & Free
(Hey, I know we better together whut)
ttokgateun siryeoni wado urin mot maga
We are Young~ Wild & Free
(Hey, I know we better together whut)
haega jigo eodumi wado kkeutkkaji dallyeo
sorichyeo bwa Young & Wild & Free

TRANSLATION ( ENGLISH )

Yeah, let’s rock this

Yeah, B.A.P, the King is back ya’ll

It’s going down like this

Dope boyz

Even if I keep falling down

I never give it up

(Never give it up, eh-eh)

So what if I get hurt (Oh)

Just forget about it

Just do what we want, regardless (eh-eh)

Don’t give, just do as we wish (eh-eh)

Time to get back up

Don’t stop moving forward

I do what I do, you do what you do

Go get’em, don’t fear, get away

I do what I do, you do what you do

Louder, louder, louder

We are Young, Wild & Free

(Hey, I know we better together, what)

Even if hardships come, they can’t stop us

We are Young, Wild & Free

(Hey, I know we better together, what)

Even if the sun falls and it gets dark, keep running

Scream it, young, wild & free

I get up even if I’m beat to the ground

You only live young once

Just look forward and keep running

Burn up this youth that has bloomed so dangerously

Say I’m the best, my way is the highway

No pain, no gain, I’m fueled with caffeine called pain

Time to get back up

Don’t stop moving forward

I do what I do, you do what you do

Go get’em, don’t fear, get away

I do what I do, you do what you do

Louder, louder, louder

We are Young, Wild & Free

(Hey, I know we better together, what)

Even if hardships come, they can’t stop us

We are Young, Wild & Free

(Hey, I know we better together, what)

Even if the sun falls and it gets dark, keep running

Scream it, young, wild & free

We can do anything when we’re together

Begin, let’s make history

Young, Wild & Free, be confident We’ll make it

This isn’t the end

Break through the prejudice, yup

Leggo, just go with the time flow

Burn up this youth that has bloomed so dangerously

We are Young, Wild & Free

(Hey, I know we better together, what)

Even if hardships come, they can’t stop us

We are Young, Wild & Free

(Hey, I know we better together, what)

Even if the sun falls and it gets dark, keep running

Scream it, young, wild & free

TRANSLATION ( INDONESIAN)

Ya, Ayo nge-rock
(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh)
(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh)
(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh)
Ya, raja B.A.P kembali, kau akan
akan jatuh seperti ini
Dope Boyz

Bahkan jika aku jatuh dan kecelakaan
Aku tak pernah menyerah
(Jangan pernah menyerah Eh-eh)
Jadi bagaimana jika aku terluka (Oh)
Aku hanya akan melupakannya

Kita tak peduli apa yang kau katakan, kita melakukan apa yang kita inginkan (Eh eh-)
Jangan pikirkan kita, kita melakukan apa yang kita inginkan
(Eh eh-eh-Eh Eh-eh Eh-eh)
Ini waktunya untuk bangun lagi
Jangan berhenti berjalan

Aku melakukannya padaku dan kau melakukannya padamu
Pergi buat mereka semua ketakutan dengan yang kita miliki, Pergi
Aku melakukannya padaku dan kau melakukannya padamu
Lebih keras, lebih keras, lebih keras

Kita muda, liar & bebas
(Hei, ku tahu kita lebih baik bersama-sama, whut)
Kau tak bisa menghentikan kita, tak peduli apapun

Kita muda, liar & bebas
(Hei, ku tahu kita lebih baik bersama-sama, whut)
Bahkan jika matahari jatuh dan kegelapan datang, kita masih akan berjalan
Teriakkan, Muda & liar & bebas

Bahkan jika aku dipukuli, aku akan berdiri lagi
Masa mudamu hanya berlangsung untuk sementara waktu
Jaga matamu ke depan dan terus berjalan
Tahun berbahaya, kita akan membakarnya
Katakan bahwa aku yang terbaik, jalanku jalan besar
Tak ada rasa sakit, tidak ada keuntungan, rasa sakit adalah kecanduanku (WHOA)

Ini waktunya untuk bangun lagi
Jangan berhenti berjalan

Aku melakukannya padaku dan kau melakukannya padamu
Pergi buat mereka semua ketakutan dengan yang kita miliki, Pergi
Aku melakukannya padaku dan kau melakukannya padamu
Lebih keras, lebih keras, lebih keras

Kita muda, liar & bebas
(Hei, ku tahu kita lebih baik bersama-sama, whut)
Kau tak bisa menghentikan kita, tak peduli apapun

Kita muda, liar & bebas
(Hei, ku tahu kita lebih baik bersama-sama, whut)
Bahkan jika matahari jatuh dan kegelapan datang, kita masih akan berjalan
Teriakkan, Muda & liar & bebas

Jika kita bersama-sama kita dapat melakukan apapun, ayo kita buat sejarah

Muda, liar & bebas punya keberanian
Kita akan melakukannya
Ini bukan akhir
Kita harus menghancurkan pendapat mereka, YUP
LEGGO, Pergi sebagaimana waktu mengalir, membakar semua hal yang telah kita mulai AWW

Kita muda, liar & bebas
(Hei, ku tahu kita lebih baik bersama-sama, whut)
Kau tak bisa menghentikan kita, tidak peduli apapun

Kita muda, liar & bebas
(Hei, ku tahu kita lebih baik bersama-sama, whut)
Bahkan jika matahari jatuh dan kegelapan datang, kita masih akan berjalan
Teriakkan, Muda & liar & bebas

BANGTAN DERP!!!!

WAR OF HORMONE

------------------------------------------------------------------

TAEHYUNG

JIMIN

RAP MONSTER

JUNG KOOK

J-HOPE

SUGA

JIN

--------------------------------------------------------

 BANGTAN DERP VIDEO

  

 

ENJOY THE VIDEO

PLEASE LIKE AND COMMENT

VIO N FEL

ROUGH - GFRIEND {HANGUL , ROMANIZATION , TRANSLATION (INDO) +INDIVIDUAL PARTS}

 

Hangul

[SinB] 다가서지 못하고 헤매이고 있어
좋아하지만 다른 곳을 보고 있어

[Eunha] 가까워 지려고 하면 할수록
멀어져가는우리둘의마음처럼

[Yuju] 만나지 못해 맴돌고 있어
우린 마치 평행선처럼

[Umji] 말도 안돼 우린 반드시 만날 거야

[Yerin] 기다릴게 언제까지나

[Yuju] 미처 말하지 못했어 다만 너를 좋아했어
어린 날의 꿈처럼 마치 기적처럼

[Eunha] 시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면

[All | Yerin] 거친 세상 속에서 손을 잡아줄게

[Sowon] 다가서려 해봐도 엇갈리고 있어

[Umji] 좋아한단 말도 아직 못하고 있어

[SinB] 머뭇거리는 널 보고 있으면
우린 아직도 많이 어리긴 한가 봐

[Yuju] 좁혀지지 않아 한 끗 차이
우린 마치 평행선처럼

[Eunha] 언젠가는 못다한 말을 전할 거야

[Yerin] 다가갈게 언제까지나

[Yuju] 미처 말하지 못했어 다만 너를 좋아했어
어린 날의 꿈처럼 마치 기적처럼

[Eunha] 시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면

[All | Yerin] 거친 세상 속에서 손을 잡아줄게

[SinB] 시간 속에 갇혀 길을 헤매여도

[Yerin] 그렇지만 우린 결국 만날 거야

[Umji] 진심인 것만 알아줘 정말

[Eunha] 서툴기만 한대도

[Yuju] 미처 말하지 못했어 다만 너를 좋아했어
어린 날의 꿈처럼 마치 기적처럼

[Eunha] 시간을 달려서 어른이 될 수만 있다면

[All | Yuju] 거친 세상 속에서 너를 안아줄게

[SinB] 이거 하나만 약속해 변치 않기를 바랄게

[Umji] 그때도 지금처럼 날 향해 웃어줘

[Eunha] 시간이 흘러서 어른이 될 수만 있다면

[All | Yuju] 엇갈림 그 속에서 손을 잡아줄게

Romanization

[SinB] Dagaseoji motago hemaeigo isseo
johahajiman dareun goseul bogo isseo
[Eunha] Gakkawo jiryeogo hamyeon halsurok
meoreojyeo ganeun uri durui maeumcheoreom
[Yuju] Mannaji motae maemdolgo isseo
urin machi pyeonghaengseoncheoreom
[Umji] Maldo andwae urin bandeusi mannal geoya
[Yerin] Gidarilge eonjekkajina

[Yuju] Micheo malhaji motaesseo daman neoreul johahaesseo
eorin narui kkumcheoreom machi gijeokcheoreom
[Eunha] Siganeul dallyeoseo eoreuni doel suman issdamyeon
[All | Yerin] geochin sesang sogeseo soneul jabajulge

[Sowon] Dagaseoryeo haebwado eogalligo isseo
[Umji] Johahandan maldo ajik motago isseo
[SinB] Meomugeorineun neol bogo isseumyeon
urin ajikdo manhi eorigin hanga bwa
[Yuju] Jophyeojiji anha han kkeut chai
urin machi pyeonghaengseoncheoreom
[Eunha] Eonjenganeun modahan mareul jeonhal geoya
[Yerin] Dagagalge eonjekkajina

[Yuju] Micheo malhaji moshaesseo daman neoreul johahaesseo
eorin narui kkumcheoreom machi gijeokcheoreom
[Eunha] Siganeul dallyeoseo eoreuni doel suman issdamyeon
[All | Yerin] geochin sesang sogeseo soneul jabajulge

[SinB] Sigan soge gathyeo gireul hemaeyeodo
[Yerin] Geureohjiman urin gyeolguk mannal geoya
[Umji] Jinsimin geosman arajwo jeongmal
[Eunha] Seotulgiman handaedo

[Yuju] Micheo malhaji moshaesseo daman neoreul johahaesseo
eorin narui kkumcheoreom machi gijeokcheoreom
[Eunha] Siganeul dallyeoseo eoreuni doel suman idamyeon
[All | Yuju] Geochin sesang sogeseo neoreul anajulge

[SinB] Igeo hanaman yaksokhae byeonchi anhgireul baralge
[Umji] Geuttaedo jigeumcheoreom nal hyanghae useojwo
[Eunha] Sigani heulleoseo eoreuni doel suman idamyeon

[All | Yuju] Eogallim geu sogeseo soneul jabajulge

Indonesian Translation

[SinB] Aku tak bisa berkeliaran untuk mendekatimu
Meskipun aku menyukaimu aku tetap mencari tempat lain
[Eunha] Semakin kita mencoba untuk jadi lebih dekat
Semakin hati kita pergi begitu saja
[Yuju] Kita terus berputar karena tak bisa saling bertemu
Kita seperti garis paralel
[Umji] Tapi tidak, kita pasti akan bertemu
[Yerin] Aku akan selalu menunggu

[Yuju] Aku tak bisa memberitahukannya tapi aku menyukaimu
Seperti mimpi di masa muda, seperti sebuah keajaiban
[Eunha] Jika aku bisa berlari melintasi waktu dan menjadi dewasa
[All | Yerin] Aku akan memegang tanganmu di dunia yang kejam ini

[Sowon] Aku selalu mendekatimu tapi kita terus kehilangan satu sama lain
[Umji] Dan aku masih tak dapat mengatakan bahwa aku menyukaimu
[SinB] Ketika aku melihatmu ragu
Aku pikir kita masih terlalu muda

[Yuju] Kita tak dekat satu sama lain
Kita seperti garis paralel
[Eunha] Suatu hari nanti aku akan memberitahukanmu semua hal yang tak bisa ku katakan saat ini
[Yerin[ Aku akan selalu mendekatimu

[Yuju] Aku tak bisa memberitahukannya tapi aku menyukaimu
Seperti mimpi di masa muda, seperti sebuah keajaiban
[Eunha] Jika aku bisa berlari melintasi waktu dan menjadi dewasa
[All | Yerin] Aku akan memegang tanganmu di dunia yang kejam ini

[SinB] Bahkan jika kita terjebak dalam waktu dan tersesat
[Yerin] Kita pasti akhirnya akan bertemu
[Umji] Ketahuilah bahwa aku benar-benar tulus
[Eunha] Hanya jika kau tergesa-gesa

[Yuju] Aku tak bisa memberitahukannya tapi aku menyukaimu
Seperti mimpi di masa muda, seperti sebuah keajaiban
[Eunha] Jika aku bisa berlari melintasi waktu dan menjadi dewasa
[All | Yerin] Aku akan memegang tanganmu di dunia yang kejam ini

[SinB] Berjanjilah padaku bahwa kau takkan berubah
[Umji] Tersenyum padaku seperti yang kau lakukan saat ini
[Eunha] Jika waktu berlalu dan aku menjadi lebih dewasa
[Yuju] Di tengah perbedaan, aku akan memegang tanganmu

 

 

Closer - Oh My Girl {Hangul , romanization and translation in english}

Color Coded

Hyojung, Jine, Mimi, Yooa,
Seunghee, Jiho, Binnie, Arin, All

한 걸음 closer 내 맘

han georeum closer nae mam

One step closer to my heart
한 뼘 closer to you

han ppyeom closer to you

One step closer to you
이렇게 그리운 날엔

ireoke geuriun naren

On a day where I miss you a lot

참 멀리 있나 봐

cham meolli inna bwa

You must have been very far. Every day
매일 다가가도 아득하기만 해

maeil dagagado adeukhagiman hae

I go closer to you but you seem so far away
별똥별아 안녕

byeolttongbyeora annyeong

Hello shooting star
내 소원 들어주렴

nae sowon deureojuryeom

please fulfill my wish

한 걸음 closer 내 맘

han georeum closer nae mam

One step closer to my heart
한 뼘 closer to you

han ppyeom closer to you

One step closer to you
하늘을 스치는 별에

haneureul seuchineun byeore

I will put my heart in
내 맘을 담아 보낼게

nae mameul dama bonaelge

The star that passes by in the sky

So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer

꼭 이뤄줄 거야

kkok irwojul geoya

I will fulfill it
오랜 기다림은 언젠가

oraen gidarimeun eonjenga

After the long wait
날 비추는 달님 (들어봐)

nal bichuneun dallim (deureobwa)

The moon that shines on me, look here
간직했던 나의 비밀

ganjikhaetdeon naui bimil

The secret that I’ve kept

한 걸음 closer 내 맘

han georeum closer nae mam

One step closer to my heart
한 뼘 closer to you

han ppyeom closer to you

One step closer to you
하늘을 스치는 별에

haneureul seuchineun byeore

I will put my heart in
내 맘을 담아 보낼게

nae mameul dama bonaelge

The star that passes by in the sky

So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah~)
안아서 데려가 줘 to you

anaseo deryeoga jwo to you

Hug me and take me to you
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer

Can you hear my cry
어느 늦은 밤 긴 꿈을 꾸는 나 oh

eoneu neujeun bam gin kkumeul kkuneun na oh

I am having a long dream on a late night oh
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer

 

한 걸음 closer 내 맘 (closer 내 맘~)

han georeum closer nae mam (closer nae mam~)

One step closer to my heart
한 뼘 closer to you (to you, to you~)

han ppyeom closer to you (to you, to you~)

One step closer to you
태양이 지우기 전에 (지우기 지우기)

taeyangi jiugi jeone (jiugi, jiugi)

Before the sun gets erased
너에게 닿길 기도해 (닿길 기도해~)

neoege dakil gidohae (dakil gidohae~)

I pray I get to you

So come on come on come on (oh~)
Come on come on come on (oh~)
Come on come on come on (come closer)
Come on little closer

언제나 함께였던 공간에서

eonjena hamkkeyeotdeon gongganeseo

The space we were always at together
쓸쓸하게 빛나고 있는 넌

sseulsseulhage binnago inneun neon

You are shining sadly – Out of all the
많은 별자리 중 널 닮은 자리를

manheun byeoljari jung neol talmeun jarireul

constellations I take the one that you look like
저 하늘 위에 고이 담아 비춰주기를 바래

jeo haneul wie goi dama bichwojugireul barae

And gently place it in the sky. I hope you see it
널 그리기 위한 꿈을 그리다

neol geurigi wihan kkumeul geurida

I draw my dream in order to draw you

그리고 그리면 만날 수 있을까

geurigo geurimyeon mannal su isseulkka

Will I able to see you then

넌 항상 늘 같은 자리 muse on

neon hangsang neul gateun jari muse on

You’re always in the same spot muse on
여물어가는 넌 milky way is on

yeomureoganeun neon milky way is on

You who lingers milky way is on

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (oh yeah~)
안아서 데려가 줘 to you

anaseo deryeoga jwo to you

                                                         Hug me and take me to you