Wednesday, February 3, 2016

HER - BLOCK B {HANGUL + ROMANIZATION + TRANSLATION ( INDONESIA + ENGLISH ) + INDIVIDUAL PARTS }


Taeil, b-bomb, Jaehyo, U-Kwon,
Kyung, Zico, P.O.



Romanization
Translation
Jesus museun mari pillyohae
modu neol jakpumirago bulleo
Just a little bit of you
gyeokhage akkyeo Baby~ ye~ ye
Ooh Wow nollawo~
deohal nawi eobsi areumdausin geunyeoui jatae
botong yeojan myeonghamdo mot naemilgo
kkirikkiri mungchyeo ne heomdameul nanugetji
jaldeureo!
juwie neukdae nomdeul juui
jasikdeul hanagachi oemo jisangjuui
mangchiro dwitongsu handae majeun deusi
meorissogi ttinghago eojireowo
Jesus museun mari pillyohae
modu neol jakpumirago bulleo
Just a little bit of you
gyeokhage akkyeo Baby~

[U/Z] mwo hana ppajimeobsi yeppeuguna
Her! eoeo! Her! eoeo!
Her! eoeo! Uh eoani beongbeonghae
Her! eoeo! Her! eoeo!
Her! eoeo! neo malgon jeonbu pyeongbeomhae
ajjilhage ppeodeun gokseon
nan baro gijeol I need suction
mujakjeong budam juneun meongcheongideul saie
neon binteumeomneun Boxer
naui Olivia Hussey
neungnyeogi isseodo heoseneun
eomneun geu seongpumgwa jeokjeolhan bollyumgam
I wanna hug and kisses
juwie neukdae nomdeul juui
jasikdeul hanagachi oemo jisangjuui
mangchiro dwitongsu handae majeun deusi
meorissogi ttinghago eojireowo
Jesus museun mari pillyohae
modu neol jakpumirago bulleo
Just a little bit of you gyeokhage akkyeo Baby~
[Z/P] mwo hana ppajimeobsi yeppeuguna
Her! eoeo! Her! eoeo!
Her! eoeo! Uh eoani beongbeonghae
Her! eoeo! Her! eoeo!
Her! eoeo! neo malgon jeonbu pyeongbeomhae
bawicheoreom mu gamjeonghan naega
ireoke dasi baboga doenda
jeongsincharyeo boni ne ape waseo
Oh~ could you be my we love
jeongmal gopda gowa nugunga dagawa
mal geolmyeon misoman deonjyeo jwo
ne yeollakcheoneun andwae

chimbuteo dakkgo wa mulleoseo Stop your talk
Her uh her uh [Ta/Z] baby I’m all yours
Jesus museun mari pillyohae
modu neol jakpumirago bulleo
Just a little bit of you
gyeokhage akkyeo Baby~

[Z/P] mwo hana ppajimeobsi yeppeuguna
Her! eoeo! Her! eoeo!
Her! eoeo! Uh eoani beongbeonghae
Her! eoeo! Her! eoeo!
Her! eoeo! neo malgon jeonbu pyeongbeomhae
Jesus 무슨 말이 필요해
모두 널 작품이라고 불러
Just a little bit of you
격하게 아껴 Baby~ ye~ ye
Ooh Wow 놀라워~
더할 나위 없이 아름다우신 그녀의 자태
보통 여잔 명함도 못 내밀고
끼리끼리 뭉쳐 네 험담을 나누겠지
잘들어!
주위에 늑대 놈들 주의
자식들 하나같이 외모 지상주의
망치로 뒤통수 한대 맞은 듯이
머릿속이 띵하고 어지러워
Jesus 무슨 말이 필요해
모두 널 작품이라고 불러
Just a little bit of you
격하게 아껴 Baby~

[U/Z] 뭐 하나 빠짐없이 예쁘구나
Her! 어어! Her! 어어!
Her! 어어! Uh 어안이 벙벙해
Her! 어어! Her! 어어!
Her! 어어! 너 말곤 전부 평범해
아찔하게 뻗은 곡선
난 바로 기절 I need suction
무작정 부담 주는 멍청이들 사이에
넌 빈틈없는 Boxer
나의 Olivia Hussey
능력이 있어도 허세는
없는 그 성품과 적절한 볼륨감
I wanna hug and kisses
주위에 늑대 놈들 주의
자식들 하나같이 외모 지상주의
망치로 뒤통수 한대 맞은 듯이
머릿속이 띵하고 어지러워
Jesus 무슨 말이 필요해
모두 널 작품이라고 불러
Just a little bit of you 격하게 아껴 Baby~
[Z/P] 뭐 하나 빠짐없이 예쁘구나
Her! 어어! Her! 어어!
Her! 어어! Uh 어안이 벙벙해
Her! 어어! Her! 어어!
Her! 어어! 너 말곤 전부 평범해
바위처럼 무 감정한 내가
이렇게 다시 바보가 된다
정신차려 보니 네 앞에 와서
Oh~ could you be my we love
정말 곱다 고와 누군가 다가와
말 걸면 미소만 던져 줘
네 연락처는 안돼

침부터 닦고 와 물러서 Stop your talk
Her uh her uh [Ta/Z] baby I’m all yours
Jesus 무슨 말이 필요해
모두 널 작품이라고 불러
Just a little bit of you
격하게 아껴 Baby~

[Z/P] 뭐 하나 빠짐없이 예쁘구나
Her! 어어! Her! 어어!
Her! 어어! Uh 어안이 벙벙해
Her! 어어! Her! 어어!
Her! 어어! 너 말곤 전부 평범해
Jesus, what words are needed?
Everyone calls you a masterpiece
Just a little bit of you,
I’ll seriously value baby ye ye
Ooh wow, it’s amazing
There’s nothing more to add to her beautiful body
Normal girls can’t even compete
They’ll probably gather together and talk badly about you
Listen carefully!
Be careful of the wolves around you
Bastards only care about outer appearance
It feels like I’ve been hit on my head with a hammer
I feel light-headed and dizzy
Jesus, what words are needed?
Everyone calls you a masterpiece
Just a little bit of you,
I’ll seriously value baby ye ye
Every bit of you is so pretty
Her! Uh Uh! Her! Uh Uh!
Her! Uh Uh! Uh I can’t talk
Her! Uh Uh! Her! Uh Uh!
Her! Uh Uh! Except for you, everyone is so plain
Your breathtaking curves
Makes me faint right away, I need suction
Among all the fools who just make you feel uncomfortable
You’re a flawless boxer
My Olivia Hussey
You have skills but you’re not pretentious
Your personality and your just good enough volume
I wanna hug and kisses
Be careful of the wolves around you
Bastards only care about outer appearance
It feels like I’ve been hit on my head with a hammer
I feel light-headed and dizzy
Jesus, what words are needed?
Everyone calls you a masterpiece
Just a little bit of you, I’ll seriously value baby ye ye
Every bit of you is so pretty
Her! Uh Uh! Her! Uh Uh!
Her! Uh Uh! Uh I can’t talk
Her! Uh Uh! Her! Uh Uh!
Her! Uh Uh! Except for you, everyone is so plain
I used to be emotionless like a rock
But now I’m a fool once again
When I snapped out of it, I realized I was in front of you
Oh could you be my we love
You’re so pretty, if someone comes up to you
And starts talking to you, just smile,
don’t give him your number
Wipe your drool first and go away, stop your talk
Her uh her uh baby I’m all yours
Jesus, what words are needed?
Everyone calls you a masterpiece
Just a little bit of you,
I’ll seriously value baby ye ye
Every bit of you is so pretty
Her! Uh Uh! Her! Uh Uh!
Her! Uh Uh! Uh I can’t talk
Her! Uh Uh! Her! Uh Uh!
Her! Uh Uh! Except for you, everyone is so plain

Korean: seven seasons @YT
Rom: Acchan
Eng: pop!gasa



BUTTERFLY - BANGTAN BOYS {HANGUL + ROMANIZATION + TRANSLATION ( INDONESIA + ENGLISH() + INDIVIDUAL PARTS}

HANGUL


[Jungkook] 아무것도 생각하지 마
넌 아무 말도 꺼내지도 마
그냥 내게 웃어줘

[V] 난 아직도 믿기지가 않아
이 모든 게 다 꿈인 것 같아
사라지려 하지마

[Jungkook] Is it true? Is it true?
You You
너무 아름다워 두려워
[Jimin] Untrue Untrue
You You You

[Jungkook] 곁에 머물러줄래
내게 약속해줄래
손 대면 날아갈까 부서질까
겁나 겁나 겁나

[Jimin] 시간을 멈출래
이 순간이 지나면
없었던 일이 될까 널 잃을까
겁나 겁나 겁나

[Jungkook] Butterfly, like a Butterfly
마치 Butterfly, but butterfly 처럼
[V] Butterfly, like a butterfly
마치 Butterfly, but butterfly 처럼

[Suga] 넌 마치 Butterfly
멀리서 훔쳐봐 손 닿으면 널 잃을까
이 칠흑 같은 어둠 속 날 밝히는 나비효과
니 작은 손짓 한 번에 현실을 잊어 난

[J-Hope] 살며시 쓰다듬는 바람 같아
살포시 표류하는 먼지 같아
넌 거기 있지만 왠지 닿지 않아 Stop
꿈 같은 넌 내게 butterfly, high

[Jin] Untrue Untrue
You You You

[Jungkook] 곁에 머물러줄래
내게 약속해줄래
손 대면 날아갈까 부서질까
겁나 겁나 겁나

[V] 시간을 멈출래
이 순간이 지나면
없었던 일이 될까 널 잃을까
겁나 겁나 겁나


[Rap Monster] 심장은 메마른 소리를 내
꿈인지 현실인지 알 수 없네
나의 해변의 카프카여
저기 숲으로 가진 말아줘
내 마음은 아직 너 위에 부서져
조각조각 까맣게 녹아 흘러
(난 그냥 이대로 증발하고 싶어)
내 사랑은 영원인 걸
It’s all FREE for you baby

[Jungkook] 곁에 머물러줄래
내게 약속해줄래
손 대면 날아갈까 부서질까
겁나 겁나 겁나

[V] 시간을 멈출래
이 순간이 지나면
없었던 일이 될까 널 잃을까
겁나 겁나 겁나

[Jimin] Butterfly, like a butterfly
마치 Butterfly, but butterfly 처럼
[Jin] Butterfly, like a butterfly
마치 Butterfly, but butterfly 처럼

ROMANIZATION

[Jungkook] Amugeotdo saenggakhaji ma
neon amu maldo kkeonaejido ma
geunyang naege useojwo

[V] Nan ajikdo mitgijiga anha
i modeun ge da kkumin geot gata
sarajiryeo hajima

[Jungkook] Is it true? Is it true?
You You
Neomu areumdawo duryeowo
[Jimin] Untrue Untrue
You You You

[Jungkook] Gyeote meomulleojullae
naege yaksokhaejullae
son daemyeon naragalkka buseojilkka
geobna geobna geobna

[Jimin] Siganeul meomchullae
i sungani jinamyeon
eobseotdeon iri doelkka neol irheulkka
geobna geobna geobna

[Jungkook] Butterfly, like a Butterfly
machi Butterfly, but butterfly cheoreom
[V] Butterfly, like a butterfly
machi Butterfly, but butterfly cheoreom

[Suga] Neon machi Butterfly
meolliseo humchyeobwa son daheumyeon neol irheulkka
i chilheuk gateun eodum sok nal barkhineun nabihyogwa
ni jageun sonjit han beone hyeonsireul ijeo nan

[J-Hope] Salmyeosi sseudadeumneun baram gata
salposi pyoryuhaneun meonji gata
neon geogi itjiman waenji dahji anha Stop
kkum gateun neon naege butterfly, high

[Jin] Untrue Untrue
You You You

[Jungkook] Gyeote meomulleojullae
naege yaksokhaejullae
son daemyeon naragalkka buseojilkka
geobna geobna geobna

[V] Siganeul meomchullae
i sungani jinamyeon
eobseotdeon iri doelkka neol irheulkka
geobna geobna geobna

[Rap Monster] Simjangeun memareun sorireul nae
kkuminji hyeonsirinji al su eobtne
naui haebyeonui kapeukayeo
jeogi supeuro gajin marajwo
nae maeumeun ajik neo wie buseojyeo
jogakjogak kkamake noga heulleo
(nan geunyang idaero jeungbalhago sipeo)
nae sarangeun yeongwonin geol
It’s all FREE for you baby

[Jungkook] Gyeote meomulleojullae
naege yaksokhaejullae
son daemyeon naragalkka buseojilkka
geobna geobna geobna

[V] Siganeul meomchullae
i sungani jinamyeon
eobseotdeon iri doelkka neol irheulkka
geobna geobna geobna

[Jimin] Butterfly, like a butterfly
machi Butterfly, but butterfly cheoreom
[Jin] Butterfly, like a butterfly

machi Butterfly, but butterfly cheoreom

TRANSLATION ( ENGLISH )

Don’t think of anything
Don’t say anything, not even a word
Just give me a smile
I still can’t believe it
All of this seems like a dream
Don’t try to disappear

Is it true Is it true
You You
You’re so beautiful, that I’m scared
Untrue Untrue
You You You

Will you stay by my side
Will you promise me
If I let go of your hand, you’ll fly away and break
I’m scared scared scared of that

Will you stop time
If this moment passes
As though it hadn’t happened
I’m scared scared scared I’ll lose you

Butterfly like a Butterfly
Just like a Butterfly but butterfly
Butterfly like a butterfly
Just like a Butterfly but butterfly

You’re just like a Butterfly
From afar, I steal glances; if we touch hands, will I lose you?
You shine in this pitch darkness that is the butterfly effect
Your light touches, I forget the reality at once

It’s like a wind that gently strokes me
It’s like a dust that gently drifts along
You’re there but for some reason, I can’t reach you, stop
You, who’s like a dream is a butterfly high to me

Untrue Untrue
You You You

Will you stay by my side
Will you promise me
If I let go of your hand, you’ll fly away and break
I’m scared scared scared of that

Will you stop time
If this moment passes
As though it hadn’t happened
I’m scared scared scared I’ll lose you

The small pieces guttered down darkly
From my heart, a barren noise
I don’t know if this is reality or a dream
My Kafka on the seaside
Don’t go to those woods over there
My heart is still shattering on you
(I just wanted to vaporize like this)
My love that is forever
It’s all FREE for you baby

Will you stay by my side
Will you promise me
If I let go of your hand, you’ll fly away and break
I’m scared scared scared of that

Will you stop time
If this moment passes
As though it hadn’t happened
I’m scared scared scared I’ll lose you

Butterfly like a Butterfly
Just like a Butterfly but butterfly
Butterfly like a butterfly

Just like a Butterfly but butterfly

TRANSLATION ( INDONESIAN )

Jangan berpikir tentang apa pun
Juga jangan mengatakan sepatah kata pun
Tolong hanya tersenyum untukku
Aku masih tidak bisa percaya
Semuanya terasa seperti mimpi
Jangan mencoba untuk menghilang

Apakah itu benar? Apakah itu benar?
Kau kau
Begitu indah, begitu menakutkan
Tidak benar tidak benar
Kau kau kau

Berada disampingku
Maukah kau berjanji padaku
Jika aku menyentuhmu, Aku takut kau akan terbang jauh atau patah (rapuh)
Aku takut takut takut

Aku ingin menghentikan waktu
Ketika peristiwa ini terjadi
Akankah seperti fantasi
Akankah aku kehilanganmu
Aku takut takut takut

Kupu-kupu, seperti seekor kupu-kupu
Menyerupai kupu-kupu, tapi seperti kupu-kupu
Kupu-kupu, seperti seekor kupu-kupu
Menyerupai kupu-kupu, tapi seperti kupu-kupu

Kau seperti seekor kupu-kupu
Aku memandangimu dari jauh
Jika aku menyentuh, akankah aku kehilanganmu?
Kau bersinar di kegelapan
Sebuah sentuhan kecil
Dan aku tiba-tiba lupa tentang kenyataan

Kau seperti angin yang lembut membelaiku
Kau seperti debu tipis yang menempel
Kau ada tapi aku tidak bisa menggapaimu
Berhenti
Kau seperti mimpi bagiku, kupu-kupu, tinggi

Tidak benar tidak benar
Kamu kamu kamu

Berada disampingku
Maukah kau berjanji padaku
Jika aku menyentuhmu, Aku takut kau akan terbang jauh dan patah
Aku takut takut takut

Aku ingin menghentikan waktu
Ketika peristiwa ini terjadi
Akankah seperti fantasi
Akankah aku kehilanganmu
Aku takut takut takut

Hatiku mengeluarkan suara putus asa
Aku tidak bisa mengatakan apakah itu fantasi atau kenyataan
Surgaku
Tolong jangan pergi jauh ke dalam hutan
Hatiku mencurahkan kasih sayang padamu
Perasaanku meleleh dan mengalir
(Aku hanya ingin melebur)
Cintaku yang abadi
Semuanya GRATIS untukmu
Sayang

Berada disampingku
Maukah kau berjanji padaku
Jika aku menyentuhmu, Aku takut kamu akan terbang jauh dan patah
Aku takut takut takut

Aku ingin menghentikan waktu
Ketika peristiwa ini terjadi
Akankah seperti fantasi
Akankah aku kehilanganmu
Aku takut takut takut

Kupu-kupu, seperti seekor kupu-kupu
Menyerupai kupu-kupu, tapi seperti kupu-kupu
Kupu-kupu, seperti seekor kupu-kupu
Menyerupai kupu-kupu, tapi seperti kupu-kupu